內人外人~新移民系列電影

2012103010:44

有關台灣的新移民方面的各種議題在這幾年有著很多人士關注到和記錄著

 

這是個令我們值得留意關心且從中學習的事情

 

剛好前一陣知道有一系列的有關新移民方面的迷你劇集, 看了一部後就接著一部部看下去, 真是太棒了~ 台灣的導演編劇在處理這個議題上面真是可圈可點再者演員的表現真是令人刮目相看, 很巧的是後來金鐘獎在這個迷你劇集的獎項上面, 這個系列的4部戲劇真的入圍超多的項目而且都拿下不少獎項, 關於這樣的有延伸到社會底層的包括婚姻. 種族. 傳統和感情與家庭的溝通議題真的很有意思很吸引我, 也跟有興趣的朋友分享.

 

首先, 先推薦黛比的幸福生活”~因為先留意到這部劇集而開始欣賞這一系列的戲劇. 我很訝異女主角周幼婷可以把印尼話講得很自然應該為戲下足功夫, 而且表現得很樸實真切能將自身融入黛比的生活裡, 從困難逆境中展現她的生命韌性和強度, 本來就一直將周幼婷放在那種偶像劇裡的甜美知性特質人物, 結果我發現這個演員的演技發揮潛質真的很讚~ 在自身困境中找到平衡點並能給予同樣來自家鄉的朋友安慰和鼓勵, 我覺得這是很有勵志的一種表現;帶著和初戀男友生下的兒子嫁到台灣來, 一個黝黑皮膚捲毛的印尼少年在台灣的學校裡就學也受到歧視和捉弄, 丈夫對工作.對生活的給予能力不足並未讓她和兒子對他失去希望, 在丈夫開始失志頹廢不想讓她和兒子跟著吃苦的情況下要求她回鄉和他分開, 這裡是轉折點因為丈夫將她往外推開始將她視為外人, 而她本身在困惑中能不失信心能冷靜表現出她是他的內人那種真摯的情感很能擄獲一種被認同感. 還有, 她很難得的是保有一項自己喜愛且樂意學習的興趣~沖泡咖啡. 在在都顯示出這個新移民女人在現實生活中為自己找到的幸福小確幸, 我相當喜愛這樣的一種個性表達~

 

第二部劇集是 金孫 “ , 傳統農村鄉下人家因兒子有點跛腳且木訥不易有戀愛的對象而替他取了個越南新娘-劉品言飾演, 這個個性溫順的新移民嫁娘一切順從著婆婆從日出到日落跟著做農事做家事, 那個所謂木訥的老公其實在外早就與一名年長的女子交往了5, 因此在最初時夫妻彼此是很分離的是無情感的關係. 在這個家中一切以婆婆說的算, 婆婆的願望就是抱金孫, 這是很多傳統婆婆娶媳婦來的最重要關鍵~傳宗接代. 一度婆婆知道她曾在故鄉生過孩子而對她歧視. 冷漠到想將她退回越南, 是乎將她當作一項商品一樣, 她一直得不到婆婆的認同和老公的疼愛, 她還是一樣做該做的事, 總將自己視為像僕人一樣不得與婆婆老公一起在餐桌共食, 看了令人心疼. 有一天婆婆直接跟她說: 就將這裡當做你的家. 這裡就是她開始被認同的時候, 直到婆婆過世後, 丈夫感覺到他真的想要一個家, 他跟外面的女人做切割分開, 開始和她才有了更多的互動, 她在這個家才真正是有了被當成內人的感覺

                                                                                      

第三部劇集是 " 野蓮香 "同樣來自越南的新移民新娘(海倫清桃飾演)嫁到傳統台灣客家人家中, 野蓮是客家美濃的特產, 客家人勤儉持家和務農的生活她似乎早就習慣了, 因為生了一個女兒不說話, 婆婆也是處心積慮的希望她能趕快生個男娃兒, 可是她感覺在生活中的生活讓她無法再有一個孩子的打算, 鄉鄰裡同樣來自家鄉的朋友因捲款潛逃的事被鄰里知悉而使婆婆對新移民的媳婦也戴著有色的眼光, 一天婆婆發現地契竟然不翼而飛竟自認是她偷走而報警, 她感覺很受傷很不受尊重, 對婆婆丈夫說: 我不是外人, 我嫁入這個家就會一直為這個家努力 ~讓人感覺她的孤單. 難過和心寒, 再者丈夫發現她不願懷孕而吃避孕藥後而打了她一耳光更生氣的說出: 我可以不可以退貨?那種令她無法忍受無法再繼續待在這個家的感覺猶然而生, 那種在她心理的對故鄉思念藉著畫面她坐在小船上穿著傳統越南白色服飾唱著越南歌曲, 聽來有著一種哀戚與孤單.於是她自己開車到台東找女兒的啟蒙老師, 那個唯一能親近她和女兒的朋友, 在那個遠離家的海邊村落, 她稍得到一種放鬆, 之前丈夫一向對於她的語言與文化沒概念未曾想學習基本問候語言而可以跟太太娘家的親人在電話中聊上幾句, 這也是這個太太一直覺得為何她做好筆記教先生的基本越南語, 他都不願學無法跟她的親人有互動讓她有些耿耿於懷,這種種族的語言和不認同感的隔閡也的確讓當太太的受挫, 事後後悔萬分的丈夫知道自己深深傷害了妻子, 於是他開始學習妻子曾教他的幾句越南問候與且請教鄉里的越南新移民朋友教他他想對她表達的話語~他找到她並且表達了她的真意, 她感動了女兒也開口說話了~那種被當成外人的感覺消失了~她回家了

 

最後一部是 吉林的月光 一個中國北方吉林的女孩因為需籌措母親醫藥費而放棄她自己的學業毅然決然嫁到台灣來當一個黑道大哥的女人, 她在丈夫跑路後開始憑藉著自己會的按摩技巧來生存¸她的清新美麗吸引了一位警察對她動心, 其實在台灣的生活是怎麼樣的? 她告訴家人在台灣很好, 要什麼有什麼, 只為讓家人放心, 直到童年好友要到台灣來拜訪她,她能如何應對? 他要這個警察充當他的老公先騙過家鄉朋友再說, 一個清麗白晰臉龐下的美麗女子, 果真過著好命幸福的日子?後來還是讓朋友看清了她在台灣的生活, 問她:妳在台灣真的過得幸福 ? 在那遙遠的故鄉皎潔的月光映在白雪上, 那曾經擁有的美好似乎已經離她好遠好遠, 在本劇的音樂配樂中那種生活在台灣這裡現實面的一種被汙染的感覺似乎對應原來本屬於這位中國東北姑娘的單純生活, 讓人有些鼻酸酸的感覺. 女主角是尹馨飾演, 對於這個角色她的拿捏是很平的倒不會很強烈, 在某個層面而言似乎有種接受宿命論的感覺, 只不過她在現實生活裡, 又有種自己只能好好活下去的堅毅性格也格外令人佩服. 似乎也訴說著她自己是台灣的一份子不是外人, 要在這裡好好活下去~

 

在這一系列的新移民劇情中, 很容易感受到的是夫家將娶來的媳婦當成是商品或不受尊重的人物¸總覺得花錢娶來的外籍媳婦應該任由夫家人來使喚要聽話要完全順從, 殊不知人都有個人情感和個人意志不應該被操控和貶低價值; 既是一家人就應當像家人般親近, 把外配當成外人般堤防或疏離真的很傷人的, 再者, 新移民的媳婦遠從家鄉漂洋過海來到異地開啟她後半段人生本就是不容易的, 要放棄很多也要開始接受更多的挑戰, 身為家人或朋友是台灣人應早就要將她們視為是一家人或朋友不該漠視. 鄙視或疏離她們, 我覺得她們的生命韌度真的很值得我學習, 在不如意的現實生活中過日子那個過程是重要的, 刻劃出這些新移民的女人們在自我堅持. 忍受嘲諷或是找不到自我定位的時候所發揮出的生命力~當然並不是每一個新移民女性都能如片中的角色人物般那樣有所堅持和找到適當的定位, 只是這個議題點出我們台灣社會已經變成是一個多元性的社會, 我們面對來自不同種族的新移民時應該有著更多的包容心和關切度. 看了這一系列的故事後¸自己也深深覺得自己是相當幸福的, 如同在黛比的生活中, 她覺得家人在一起深切將對方視為重要的人就是幸福的~即使日子苦了些也過得去. 這就是看了影片的所得, 因為擁有的不多, 一點點的關愛和認同就能讓女人感覺好幸福~

 

很喜歡這一系列的新移民故事帶給我的啟示, 也推薦給大家.